ザ・ホッカイドウ・プレミアム(とかち美白研究所)お問い合わせ

英語版

「 Switch-Onの言葉 」

何より大事なのは、人生を楽しむこと。
幸せを感じること、それだけです。

2023年8月11日

オードリー・ヘップバーン
1929〜1993  イギリスの女優

これまで素晴らしい人生を送ってきた 素敵なあなたへ

この言葉を贈ります。

『  69歳。旅館業です。

インバウンド需要が回復して、ほっとしています。

創業80年の歴史を誇る 地元では知られた存在の旅館を経営しています。

コンサルの甘い言葉に乗せられて
つい別館を建てて高級路線に走ったのが運の尽き。
コロナ禍では地獄をみました。
宿泊者のゼロ行進が続きました。
          
財産を処分して 借入金を整理。
スリム化をはかりました。
業界では珍しい無借金経営の旅館に生まれ変わりました。

人手不足は多少ありますが、
家族6人全員が結束して働く体制を整えて楽になりました。

部屋数10のこじんまりとした旅館。

おもてなしの心を持って 笑顔で接客すること に努めています。
                   

でも 地方暮らしは老化の促進剤 ですね。

山姥(やまんば)が出る旅館などと言われては困ります。

少しでも身綺麗にすることを心がけています。

年齢も考えてお肌のお手入れを念入りにすることにしました。

20年来の常連の美容研究家にこっそり勧められたのがこちらのコスメ。

 「 山の旅館の年齢不詳のおかみさん 」

に変身をくわだてています。

これからもよろしくお願いいたします。』

お客様が戻ってきてくれて よかったですね。

コロナ禍では 私も多くの馴染みのお店を失いました。

馴染みのラーメン屋さん、街中華のお店、しゃぶしゃぶ屋さん等。

もう一度行きたいと思っていたのに行けなくなりました。

これからは『年齢不詳のおかみさん』として人生を楽しんでくださいね。

色々な意味で『大変』な時代となりました。

コロナ禍でも 前向きなお手紙をいただくことが多く
私も逆に励まされます。

長寿で長生きされても
キャリアを積んで年齢を重ねても
また若くてもその先を見据えて
綺麗じゃなくっちゃという女性が増えています。

当研究所のコスメが
これからの更に実り多き人生の良きサポーターに
なれると幸いです。

北海道の夏は秋の気配が漂います。
 風がどこかひんやりとしてきました。

でも、まだ お肌には油断できない紫外線と汗の季節です。

この季節は保湿に力を入れつつ、紫外線からもお肌を守る必要があります。
紫外線の他 汗による刺激にも注意しましょう!

エイジケアは保湿が命です。

当研究所のコスメが最も重視しているポイントです。

充実した日々に満足する一方
日々年を重ね 老いを自覚することに対して
恐れをいだいてしまうこともあります。

お肌のコンディションが良くなると 
気持ちが前向きとなり 
『 今日の日を楽しみ 』
『 健康で美しい人生を送る 』
ことにつながります。

明るい人生を これからも歩んでいくために
少し勇気を出して 始めてみませんか。

『 毎日 お休みになる前に ごく普通のケアを行う 』
ことで、
『 翌朝には 理想のお肌 を手にいれる方法 』
があります。

適切なケアを行うことにより
『 理想のお肌 』に近づき、
維持することが可能な時代がやってきました。

一歩を踏み出される、素敵なあなた
を応援するお手頃なセットもご用意させていただいております。

http://switch-on.jpn.com/item_ex3/  こちらをどうぞ

充実した人生を送ってきた 素敵なあなた。

『 あの日の 理想のお肌 を 取り戻し 永く維持する 』
にはいろいろな方法があります。

エイジケアなら お任せ下さい。

このコスメは 『お肌のパートナー』 として最適です。

『 充実した時間が流れていっても、 お肌はあの日のまま 』

 海外のセレブにも愛用される このコスメをお使いいただき

『 「エイジケアの王道」を 

歩んでいただき 

大切な1日を より快適に お過ごしいただく 』

そんなお手伝いができれば 最高に幸せです。

人生 楽しくなるのは これからです。

明日は 今日より もっと素晴らしい。
理想を掲げ 希望を持って 毎日をお過ごしください。

 季節は 夏の終わりへ。

お肌の保湿ケアはやはり必要です。

マスクによる乾燥やトラブルにも注意しましょう。

保湿はやはり大切です。

スキンケアの基本は保湿対策。

毎日の保湿ケアを本格的に丁寧に行いましょう。

お肌のコンディションを維持するのは大変です。

エイジケアの『乾燥注意報』は連日発令中。

年齢肌には保湿が命。
保湿を更に丁寧に行いましょう。

『Switch-On Cosme』は
お蔭さまで販売6周年を迎えました。

お客様からお褒めのお言葉をいただくことも多くなりました。

これからもご愛用の程 何卒よろしくお願いいたします。

お肌のSwitch-On は
Switch-On Cosme におまかせ下さい。

月に一度更新する、
『 Switch-On の言葉 』

人生は 山あり 谷あり。
心のSwitch が いつのまにか Off  になってしまうことも。

いつのまにか Off になっていた 心のSwitch が
再び  On  になりますように。

心のSwitch-On が 持続して
もっと素敵な人生 を 送れますように。

所長の そんな願い を込めて

古今東西 の
『 心 が Switch-On する言葉 』

    

を 四季折々の お肌の話題 も合わせて

毎月 ご紹介させていただきます。

Switch-Onの言葉一覧