ザ・ホッカイドウ・プレミアム(とかち美白研究所)お問い合わせ

英語版

「 Switch-Onの言葉 」

運命のなかに偶然はない

2020年10月11日

ウイルソン 1856〜1924 アメリカの政治家

これまで素晴らしい人生を送ってきた 素敵なあなたへ

この言葉を贈ります。

『   いつもお世話になっています。
Jです。

29歳。化粧品のネットビジネスを手掛けています。

コロナ禍でインバウンドのお客様は国内から消失しました。
私のビジネスは
国内のコスメを海外のお客様に紹介して販売するお仕事です。

コロナショックで当初はお取引は激減。
国の助成金を借りました。

でも以前にも増して
個人の有力なお客様への営業を強化したところ
香港やアメリカ、オーストラリアなどのお客様から
ご注文を再びいただけるようになりました。

香港のお客様は
「 政治的にも精神的にも日々辛くなってきました。
コスメでリラックスすることが唯一の楽しみ。
もう一度 九州旅行をしたい 」

アメリカのお客様は
「 コロナのせいで 私が住んでいる
民主党が強い地域は 治安が悪化してもう嫌。
イライラすることばかり。
ジャパンコスメで肌の調子を整えるしかないわ。
夜に女一人でふらっとコンビニへ行ける日本は最高。
今度は北海道へ行きたい」

などという感じで
愚痴りながらもご注文をいただけるようになりました。

うれしいことに皆様多めのご注文をいただけるのです。

また、以前旅行中 「偶然」 隣に座って知り合いになった
シンガポールのお客様から
インドネシア向けの大口の注文をいただきました。
これはコロナの影響を打ち消すホームラン級のお仕事です。

インバウンドは厳しいという意見が多いですが
日本ブランドは健在です。

ここ10年で「日本大好き」の外国人は本当に増えました。
コロナが落ち着けば 回復は意外と早いと思っています。

楽観主義でここまできた私。

こちらのコスメをまたご注文させていただきます。
ビジネス回復に努力した自分へのご褒美です。

オフ会で海外のお客様にお会いするときに
最高のスキンコンディションでいたいのです 』

ご注文ありがとうございます。

またしても
前向きなお手紙をいただきました。

コロナ禍の世界はストレスがたまります。
世界の女性もストレスが溜まっているようですね。

楽観的なJ様と対照的に
私は悲観的でインバウンドは将来も厳しい
と考えていました。

でもJ様のお手紙では
海外には日本に来たくてうずうずされている方が
たくさんいらっしゃることがわかって一安心です。

ビジネスでは資金的な余裕がなければ大変です。
J様は国の助成金は全て口座に積み上げているそうです。
素晴らしい経営ぶりです。

当研究所のコスメが
これからの更に実り多き人生の良きサポーターに
なれると幸いです。

北海道は秋も深まってきました。
天気も安定し
空気も乾燥しています。
この季節は保湿に力を入れ、
マスクによる乾燥からお肌を守る時期です。

エイジケアは保湿が命です。

当研究所のコスメが最も重視しているポイントです。

充実した日々に満足する一方
日々年を重ね 老いを自覚することに対して
恐れをいだいてしまうこともあります。

お肌のコンディションが良くなると 
気持ちが前向きとなり 
『 今日の日を楽しみ 』
『 健康で美しい人生を送る 』
ことにつながります。

明るい人生を これからも歩んでいくために
少し勇気を出して 始めてみませんか。

『 毎日 お休みになる前に ごく普通のケアを行う 』
ことで、
『 翌朝には 理想のお肌 を手にいれる方法 』
があります。

適切なケアを行うことにより
『 理想のお肌 』に近づき、
維持することが可能な時代がやってきました。

一歩を踏み出される、素敵なあなた
を応援するお手頃なセットもご用意させていただいております。

http://switch-on.jpn.com/item_ex3/  こちらをどうぞ

充実した人生を送ってきた 素敵なあなた。

『 あの日の 理想のお肌 を 取り戻し 永く維持する 』
にはいろいろな方法があります。

エイジケアなら お任せ下さい。

このコスメは 『お肌のパートナー』 として最適です。

『 充実した時間が流れていっても、 お肌はあの日のまま 』

 海外のセレブにも愛用される このコスメをお使いいただき

『 「エイジケアの王道」を 

歩んでいただき 

大切な1日を より快適に お過ごしいただく 』

そんなお手伝いができれば 最高に幸せです。

人生 楽しくなるのは これからです。

明日は 今日より もっと素晴らしい。
理想を掲げ 希望を持って 毎日をお過ごしください。

 季節は 秋 真っ盛り。

お肌の保湿ケアに油断は禁物。

マスクによる乾燥に気を配りつつ

紫外線にも注意を払う季節。

保湿はやはり大切です。

スキンケアの基本は保湿対策。

毎日の保湿ケアを本格的に丁寧に行いましょう。

お肌のコンディションを維持するのは大変です。

エイジケアの『乾燥注意報』は連日発令中。

年齢肌には保湿が命。
そろそろ本格的に紫外線対策を心がけ、
保湿を更に丁寧に行いましょう。

『Switch-On Cosme』はお蔭さまで販売4周年を迎えました。

お客様からお褒めのお言葉をいただくことも多くなりました。

今後もご愛用の程 何卒よろしくお願いいたします。

お肌のSwitch-On は
Switch-On Cosme におまかせ下さい。

月に一度更新する、
『 Switch-On の言葉 』

人生は 山あり 谷あり。
心のSwitch が いつのまにか Off  になってしまうことも。

いつのまにか Off になっていた 心のSwitch が
再び  On  になりますように。

心のSwitch-On が 持続して
もっと素敵な人生 を 送れますように。

所長の そんな願い を込めて

古今東西 の
『 心 が Switch-On する言葉 』

    

を 四季折々の お肌の話題 も合わせて

毎月 ご紹介させていただきます。

Switch-Onの言葉一覧