ザ・ホッカイドウ・プレミアム(とかち美白研究所)お問い合わせ

英語版

「 Switch-Onの言葉 」

労を惜しめばその果実は少なし
人の幸運はその人の苦労に宿る

2020年5月11日

これまで素晴らしい人生を送ってきた 素敵なあなたへ

この言葉を贈ります。

『     63歳。地方のお菓子屋です。
   和菓子と洋菓子を半々で販売しています。

コロナショックでは打撃を受けました。
でも毎日、普通に仕事をしています。
売り上げや利益はそれほど落ちてはいません。

それなりの規模ですがお店は一つだけ。
規模や販売ルートは拡大せず
地元密着で43年間やってきました。

地方は人口が減り高齢化も進んで大変です。
同業はパタパタ店じまいして
地域にはうちしか残りませんでした。

数年くらい前からお客さんが増えてきました。
個人や家族で大体千円くらいのお買い上げです。
地域の皆さんに
ささやかな楽しみを提供させていただいているのが
うちの菓子屋です。

これまで家族や古参の従業員だけで
一生懸命働いてきました。

機械も入れず手作りにこだわり
原料高騰は努力と工夫でカバー。
価格もほとんど上げませんでした。

手頃さと美味しさで勝負してきたのです。

私は三代目の店主になります。
主人は入婿で腕の良い職人。
表に出るのを嫌がります。

労働時間は主人と私は1日16時間くらい。
平日の定休日は流石にお休みします。

若い人には嫌がられるけど
一生懸命働いて心配のない生活は
今となっては本当にありがたいものです。
従業員も仕事にさらに力が入っています。

主人から
3月の誕生日のプレゼントでもらったのが
こちらのコスメでした。

「 俺は愛想がない。
お前の愛想の良さで
うちはなんとかなっているから
お前には綺麗でいて欲しい 」
と ぼそっと恥ずかしげに言ってくれた主人。

思わず泣いてしまいました。

そうなんです。
最近は流石に年齢相応のお肌になってきて
かなり気になっていたのです。

肌の色艶が落ちてきた感じで
「しなびた大福餅」 笑
かなと自虐的に思っていたほどです。

使ってみての感想は
「コスメでこんなにお肌が変わることがあるんだ!」
ということです。

枯れ木に花を咲かせましょうではありませんが、
しなびた大福餅が作りたてに戻って
湯気が立っている感じなんです!

こちらのコスメはこれからも使わせていただきます。

コロナウイルスを取りこんで
無毒化するくらいの意気込みで
これからも稼がせていただきます! 』

この方は本当にすごいと思います。

この方がお店に立つと
お菓子を1つだけでなく2、3個余計に買ってしまう
くらいの愛想の良さがあるのではないでしょうか?

私も馴染みのお店屋さんがありますが、
店主の愛想が良いところばかりです。

時代が厳しくなると
サポーターがどれだけいるかが
生き残りのカギだと思います。

当研究所のコスメが
これからの更に実り多き人生の良きサポーターに
なれると幸いです。

北海道は春。
桜も早々に咲いて、すでに散ってしまいました。

でもお部屋の乾燥は続いています。
この季節は保湿に力を入れて、
乾燥からお肌を守る重要な時期です。

紫外線にも本格的に注意が必要ですね。

エイジケアは保湿が命です。

当研究所のコスメが最も重視しているポイントです。

充実した日々に満足する一方
日々年を重ね 老いを自覚することに対して
恐れをいだいてしまうこともあります。

お肌のコンディションが良くなると 
気持ちが前向きとなり 
『 今日の日を楽しみ 』
『 健康で美しい人生を送る 』
ことにつながります。

明るい人生を これからも歩んでいくために
少し勇気を出して 始めてみませんか。

『 毎日 お休みになる前に ごく普通のケアを行う 』
ことで、
『 翌朝には 理想のお肌 を手にいれる方法 』
があります。

適切なケアを行うことにより
『 理想のお肌 』に近づき、
維持することが可能な時代がやってきました。

一歩を踏み出される、素敵なあなた
を応援するお手頃なセットもご用意させていただいております。

http://switch-on.jpn.com/item_ex3/  こちらをどうぞ

充実した人生を送ってきた 素敵なあなた。

『 あの日の 理想のお肌 を 取り戻し 永く維持する 』
にはいろいろな方法があります。

エイジケアなら お任せ下さい。

このコスメは 『お肌のパートナー』 として最適です。

『 充実した時間が流れていっても、 お肌はあの日のまま 』

 海外のセレブにも愛用される このコスメをお使いいただき

『 「エイジケアの王道」を 

歩んでいただき 

大切な1日を より快適に お過ごしいただく 』

そんなお手伝いができれば 最高に幸せです。

人生 楽しくなるのは これからです。

明日は 今日より もっと素晴らしい。
理想を掲げ 希望を持って 毎日をお過ごしください。

  季節は 春。

お肌の保湿ケアに油断は禁物。

まだ乾燥の季節です。

念入りな保湿が求められます。

スキンケアの基本は保湿対策。

毎日の保湿ケアを本格的に丁寧に行いましょう。

お肌のコンディションを維持するのは大変です。

エイジケアの『乾燥注意報』は連日発令中。

年齢肌には保湿が命。
そろそろ本格的に紫外線対策を心がけ、
保湿を更に丁寧に行いましょう。

『Switch-On Cosme』はお蔭さまで販売3周年を迎えました。

お客様からお褒めのお言葉をいただくことも多くなりました。

今後もご愛用の程 何卒よろしくお願いいたします。

お肌のSwitch-On は
Switch-On Cosme におまかせ下さい。

月に一度更新する、
『 Switch-On の言葉 』

人生は 山あり 谷あり。
心のSwitch が いつのまにか Off  になってしまうことも。

いつのまにか Off になっていた 心のSwitch が
再び  On  になりますように。

心のSwitch-On が 持続して
もっと素敵な人生 を 送れますように。

所長の そんな願い を込めて

古今東西 の
『 心 が Switch-On する言葉 』

    

を 四季折々の お肌の話題 も合わせて

毎月 ご紹介させていただきます。

Switch-Onの言葉一覧